screen
Ψηφιοποιημένο αρχείο

Μεγαλύτερα γράμματαΜικρότερα γράμματαΕκφώνησηΕκτύπωση

programs
Προγράμματα: 1
Εθνικό Θέατρο: Κεντρική Σκηνή | 20/03/1952 - 27/04/1952
Περιεχόμενα: Συντελεστές, Διανομή, Παραστασιογραφία
Γλώσσα: Ελληνική


Θεωρητικά κείμενα
Τίτλος: "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" Συγγραφέας: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Τίτλος: Το "Ονειρο"...στην ελληνική σκηνή Συγγραφέας: Γιάννης Σιδέρης

Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα Ξεφυλλίστε το πρόγραμμα


publications
Δημοσιεύματα: 17
Τίτλος: "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" του Σαίξπηρ (εις το Εθνικόν)
Συντάκτης: Αιμίλιος Χουρμούζιος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Στήλη: Από το θέατρον
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Εθνικόν Θέατρον. "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" του Σαίξπηρ
Συντάκτης: Κώστας Οικονομίδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ένα δύσκολο έργο. Εθνικό Θέατρο, Σαίξπηρ "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας", κωμωδία
Συντάκτης: Άλκης Θρύλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 15/04/1952
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Νέα Εστία
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Η ερμηνεία του "Ονείρου", Εθνικόν Θέατρον
Συντάκτης: Πέλος Κατσέλης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Αλλαγή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" του Σαίξπηρ στο Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Μάριος Πλωρίτης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθερία
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας", Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Στήλη: Από τα θέατρα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Σαίξπηρ "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" (στο Βασιλικό Θέατρο)
Συντάκτης: Δ. Καλλονας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Από την τέχνην: Λογοτεχνικά καλλιτεχνικά
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Το "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας", στην κρατική σκηνή
Συντάκτης: Λέων Κουκούλας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Αθηναϊκή
Στήλη: Θεατρικές "πρώτες"
Εικονογράφηση: ΝΑΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Σαίξπηρ "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας", στο Βασιλικό Θέατρο
Συντάκτης: Στάθης Σπηλιωτόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ακρόπολις
Στήλη: Θεατρικαί πρώται
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" του Σαίξπηρ, στο Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Μανώλης Σκουλούδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Φιλελεύθερος
Στήλη: "Θεατρικές ""πρώτες"""
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Σαίξπηρ "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας", εις το Βασιλικόν Θέατρον
Συντάκτης: Κύπρος Φραγκούλης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελληνική Ώρα Πειραιώς
Στήλη: Εντυπώσεις και κρίσεις
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Ο Σαίξπηρ στο Εθνικό. "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας"
Συντάκτης: Θεατρικός
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 27/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Στήλη: Το χρονικό του θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας" του Σαίξπηρ, εις το Βασιλ. Θέατρον
Συντάκτης: Κώστας Παράσχος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εθνικός Κήρυξ
Στήλη: Το θέατρον
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Δύο νέα έργα. Το "Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας", "Ένα βότσαλο στη λίμνη"
Συντάκτης: Άγγελος Δόξας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Εμπρός
Στήλη: Το ελληνικόν θέατρον
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Η μουσική και το θέατρον
Συντάκτης: Μανώλης Καλομοίρης
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 26/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Στήλη: Καλλιτεχνική ζωή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Το "Όνειρο"
Συντάκτης: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 19/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Στήλη: Οι άνθρωποι και το πνεύμα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα

Τίτλος: Χ.τ.
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 15/03/1952
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ

Δείτε το δημοσίευμα Δείτε το δημοσίευμα


photos
Φωτογραφίες: 16
YE1952_02_PH001_tn.jpg YE1952_02_PH002_tn.jpg YE1952_02_PH003_tn.jpg YE1952_02_PH004_tn.jpg YE1952_02_PH005_tn.jpg
YE1952_02_PH006_tn.jpg YE1952_02_PH007_tn.jpg YE1952_02_PH008_tn.jpg YE1952_02_PH009_tn.jpg YE1952_02_PH010_tn.jpg
Δείτε όλες τις φωτογραφίες Δείτε όλες τις φωτογραφίες | (6 ακόμα, σύνολο 16)

music
Παρτιτούρες: 2
Τίτλος: Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
Μουσική σύνθεση: Μάνος Χατζιδάκις
Μουσική δομή
Αρ. 1 (Largo)
Αρ. 2 Allemande Χορός αυλικών (Allegretto)
Αρ. 2α
Αρ. 2β
Αρ. 3 Σαραμπάντα (Moderato mosso)
Αρ. 4 Είσοδος μαστόρων (Allegretto)
Αρ. 5 Έξοδος μαστόρων και δάσος (Largo)
Αρ. 6 Andante mosso, Cavatina
Αρ. 7 (Αργά)
Aρ. 8 (Αργά)
Αρ. 9 Άρπα σόλο
Αρ. 10 Μolto largo
Αρ. 11 Μαγεμένο λουλούδι
Αρ. 12 Νανούρισμα
Αρ. 13 Όμποε άρπα (Largo)
Αρ. 14 Αρ. 15 φινάλε Α΄ Πράξης (Αργά)
Αρ. 16 Πράξη ΙΙ, Largo Τραγούδι του Σαΐτα
Αρ. 17 Μέθη της Τιτάνιας
Aρ. 18 (Αργά)
Αρ. 19
Αρ. 22 (Ben misurato)
Αρ. 24 Γ΄ Πράξη, Αναχώρηση του Όμπερον και της Τιτάνιας. Μαγικός ύπνος
Αρ. 25 Γίνεται το 26 χωρίς το 1ο μέτρο με επανάληψη
Αρ. 26 Πένθιμο Εμβατήριο
Αρ. 27 Γαμήλιο Εμβατήριο
Αρ. 28 Σάλπισμα
Αρ. 29 Χορός των μαστόρων (Αργά)
Αρ. 30 Φινάλε (ο Αρ. 1 με παραλλαγές)

Παρατηρήσεις
Τα περισσότερα από τα μουσικά μέρη είναι περιορισμένης μουσικής έκτασης. Πιθανόν αυτός να είναι ο λόγος για τον οποίο στον μουσικό οδηγό αναφέρονται ως "μουσικές επεμβάσεις".




Είδος:παρτιτούρα ορχήστρας
Αριθμός σελίδων:53
Περιγραφή:Παρτιτούρα ορχήστρας.

Παρατηρήσεις:
Σώζεται ολόκληρη η παρτιτούρα (σύνολο φύλλων: 31). Στο μπροστινό μέρος φέρει την υπογραφή του συνθέτη με ημερομηνία: 20 Μαρτίου 1952.
Είδος:μουσικός οδηγός
Αριθμός σελίδων:8
Περιγραφή:Οδηγός "μουσικών επεμβάσεων".
Είδος:μουσικός οδηγός
Αριθμός σελίδων:8
Περιγραφή:Το κείμενο του θεατρικού έργου όπου είναι σημειωμένες οι "μουσικές επεμβάσεις".
Είδος:συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια
Αριθμός σελίδων:2
Περιγραφή:Mουσικό σημειωματάριο

Παρατηρήσεις:
Εμφανίζονται σε αυτό κάποιες μουσικές ιδέες.
Υπάρχει σημειωμένο ένα μέρος για φαγγότο, το οποίο όμως δεν εμφανίζεται στην ενορχήστρωση της επίσημης παριτούρας ορχήστρας.
Ενδεχομένως, η σημείωση αυτή να έγινε κατα την περίοδο σύνθεσης του έργου και για κάποιο λόγο να μην συμπεριλήφθηκε στο τελικό μουσικό έργο.
Είδος:μουσικός οδηγός
Αριθμός σελίδων:1
Περιγραφή:Μουσικός οδηγός
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:όμποε
Αριθμός σελίδων:6
Περιγραφή:Πάρτα για όμποε
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κλαρινέτο
Αριθμός σελίδων:12
Περιγραφή:Πάρτα για κλαρινέτο.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με μικρές διαφοροποιήσεις..

Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:τρομπέτα
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για τρομπέτα σε Σι ύφεση.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με μικρές διαφοροποιήσεις.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κόρνο
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για κόρνο σε Φα.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με μικρές διαφοροποιήσεις.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:άρπα
Αριθμός σελίδων:9
Περιγραφή:Πάρτα για άρπα.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:πιάνο
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για πιάνο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:πιάνο
Αριθμός σελίδων:11
Περιγραφή:Πάρτα για πιάνο.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:κρουστά
Αριθμός σελίδων:13
Περιγραφή:Πάρτα για κρουστά.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με μικρές διαφοροποιήσεις.

Πάνω στις παρτιτούρες υπάρχουν σημειωμένα τα ονόματα των εκτελεστών: Α. Αργυρόπουλος, Χ. Μπετσάκος.
Κάτω από αυτά αναγράφεται η ημερομηνία: "27-4- 52".
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολί
Αριθμός σελίδων:16
Περιγραφή:Πάρτα για βιολί Ι.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με μικρές διαφοροποιήσεις.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολί
Αριθμός σελίδων:14
Περιγραφή:Πάρτα για βιολί ΙΙ.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με μικρές διαφοροποιήσεις.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιόλα
Αριθμός σελίδων:14
Περιγραφή:Πάρτα για βιόλα.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με πολλές διαφοροποιήσεις.
Είδος:πάρτα οργάνου/φωνής
Όργανο:βιολοντσέλο
Αριθμός σελίδων:14
Περιγραφή:Πάρτα για βιολοντσέλο.

Παρατηρήσεις:
Υπάρχει σε δύο αντίγραφα με μικρές διαφοροποιήσεις.